...les langues des hommes

Je t'aime dans toutes les langues

Je t'aime dans toutes les langues

	French	Je t'aime
	Allemand	Ich liebe dich
	Anglais	I love you
	Africain	Ek het jou liefe
	Albanais	Te dua
	Amharic	Afekrishalehou
	Arabe	Ana behibek
	Arménien	Yes Kez Sirumem
	Azéri	Mjan sjan sevirirjam
	Autrichien	I liab di
	Bambara	M'bi fe
	Basque	Maite zaitut
	Bengali	Ami tomay bhalobashi
	Bosniaque	Volim te
	Breton	Da garout a ran
	Bulgare	Obicham te
	Catalan	T'estimo
	Coréen	Nanun tangshinul sarang hamnida
	Cornique	My a’th kar
	Corse	Ti tengu caru
	Créole	Mi aime jou
	Croatian
	Danois	Jeg elsker dig
	Néerlandais	Ik zie je graag
	Espagnol	Te amo, Te quiero
	Esperanto	Mi amas vin
	Estonien	Ma armastan sind
	Farsi	Tora dust mi daram
	Filipino
	Finlandais	Minä rakastan sinua
	Flamand	Kzie je graag
	Frisien	Ik hou fan dei
	Galicien	Querote
	Gallois	Rwy'n dy garu di
	Géorgien	Mikvarhar
	Grec	S'agapo
	Gujrati	Hoon tuney chaoon chhoon
	Hawaïen	Aloha wau ia oi
	Hébreu	Anee ohev otakh
	Hindi	Hum Tumhe Pyar Karte hae
	Hongrois	Szeretlek
	Islandais	ég elska þig
	Indonésien	Saya cinta padamu
	Irlandais	Taim i' ngra leat
	Italien	Ti amo
	Japonais	Ai'shiteru yo
	Khmer	Bong Srolagn Orn
	Latin	Te amo
	Latvien	Es tevi milu
	Lithuanien	As myliu tave
	Luxemburgisch	Ech hun dech gär, Ech si frou mat dir
	Macédonien	Te sakam
	Malais	Saya sayang kamu, Aku cintakan kau
	Mandarin	Wo ai ni
	Marshallais	Yokwe Yuk
	Marocain	Ana moajaba bik
	Néerlandais	Ik houd van jou
	Norvégien	Jeg elskar deg
	Occitan	T’aimi
	Ouzbek	Men seni sevaman
	Palestinien	Bahebbak
	Persan	Tora dost daram
	Polonais	Kocham cie
	Portugais	Amo te
	Réunionais	Mi Aime A Ou
	Roumain	Te iubesc
	Russe	Ya tebya liubliu
	Sanskrit	Tvayi snihyāmi
	Serbe	Volim te
	SeSotho	Kiyahurata
	Slovaque	Lu`bim ta
	Slovène	Ljubim te
	Swahili	Nakupenda
	Suédois	Jag älskar dig
	Tagaloge	Mahal kita
	Tamoul	Naan unnai kadalikiren
	Thaï	Pom rak khun
	Tchèque	Miluji te
	Turc	Seni seviyorum
	Ukrainien	Ya tebe kohayu
	Urdu	Main tumse muhabbat karta hoon
	Vietnamien	Anh ye^u em
	Yiddish	Ikh hob dikh lib
	Zoulou	Ndiyathanda